【悲報】 アニメ『沖縄で好きになった子が方言すぎてツラすぎる』画面がうるさいと話題に

空えぐみさんの漫画「沖縄で好きになった子が方言すぎてツラすぎる」第9巻が発売された。

沖縄に転向した男子高校生・中村照秋（てーるー）と、沖縄方言が特徴的なクラスメイトの喜屋武さんと関係を描くラブコメ。2025年1月からTVアニメが放送中だ。

てーるーは沖縄へ転校し、クラスメイトの喜屋武さんが好きになる。喜屋武さんと話をしたいが、喜屋武さんの沖縄方言が理解できない中で交流を深めていく。
喜屋武さんと仲良しの女の子・比嘉さんが訳してくれるのだが、比嘉さんは照秋のことが気になっていた。かわいい沖縄女子との交流が楽しめる。

https://ota-neta.com/news/3452

アニメ化失敗だろコレ

>>2
沖縄なまりをネタにする作品なのに沖縄県外声優を使うという迷走ぶりが残念。あの2人はかなり頑張ってるとは思うけど。
まあ資金集めのために売れっ子声優使うしかなかったんだろうけどな

アニメ一回目を見たが、文字だらけのバラエティ番組みたいなうるさい画面なのでAパートでやめた。

むしろナイチャーにあわせようとしてぎこちない標準語を話して険悪になっていくサスペンスとか面白そう。キーキャラクターは沖縄人と米兵の間に生まれたバイリンガルの少女。

メイン3人以外はうちなーんちゅか
ギブは方言指導じゃなく純粋にいち声優として出演ｗ

メインヒロインより金髪ギャルの方が臭そうで可愛い

ちいかわのシーサーの声優さんみたいに沖縄出身の声優さんなのかな

いちいち字幕を見ないと話しが分からんとか
疲れるわ

>>9
方言のセリフが多すぎるんだよな
去年の北海道弁アニメのように聞き取ればなんとなく意味が分かるとかロシデレみたいにボソッと一言ってレベルじゃねーから見ていて疲れるだけ

○○の子が××だったみたいな一発ネタ的タイトルの作品が長い事続いてるの
悪い事じゃないんだろうけどコンセプトエラーだよな。
タイトルで仮に刺さった人いても既刊10巻とかだとスっとポチれない。

ウチナーグチがいまの本物のウチナーよりキツいし
なによりも出てくるテロップがウチナーグチのほうが
標準語訳よりでかくて画面がうるさすぎてわかりづらい
なぜこれでイケると思ったのか

>>13
ここまで来ると分断工作みたいなもんだな。

>>13
画面が五月蝿いのは板垣監督だからとしか…

>>13
ニコニコで観たけど鬼頭とファイルーズ大変だな。演技しながらナマリも完璧にしないといけないから負担が凄い
しかも県内企業やマスコミ全てがプッシュしてるからプレッシャー半端ない
つかファイルーズが精神病んでしまったのってこのストレスもあるんじゃね

阿波連みたいにもっと普通寄りのラブコメにすべきだった

鹿児島と青森の老人を対話させれば視聴率取れるぞ

マンガは沖縄では割と人気と聞いてるけど
アニメあかんかったか…

>>24
県内では視聴率11％突破したっぽい。昨今のアニメではあり得ない数字。ネット視聴もあるからもっと高いかも

アニメは方言はきつすぎると思う
あれじゃ見れんよ
絵柄は可愛いのに惜しいね
言っちゃ何だがタイトルや原作無視してでももっと標準語よりにすべきだった
大体、実際の沖縄の人でも今の若い人はあんな喋り方する人はいないというのに

PVとWeb予告だけ見てみたが女向けかっていうぐらい男が喋る分量が多い
女キャラも方言なんかむしろ全然なくね？

方言って女の子が話すと可愛いいんだけど男が話すと田舎もんかヤクザのどちらかになるよな
でも沖縄弁は何言ってるのかさっぱりで方言と言うより外国人だ

アニメ版の「響け！ユーフォニアム」が京都弁だったらここまで人気出なかっただろうな
※原作は京都弁

変なYouTuberみたいになってんだよな
プリキュア時計みたいにテロップオンオフできればいいのに

声優・ファイルーズあい
元気な役が多くて聞き飽きてたけど
沖縄で好きになった子が方言すぎてツラすぎるの
かーなーにはやられた
ギャップ萌え